Jurupa Grade Separation Construction Alert

Traffic Signals will be OFF at the intersection of Van Buren Blvd. and Rutile St. on Thursday, Nov. 14| 9 a.m. to 3 p.m.

Crews will be completing electrical work on traffic and train signals in the area. Please allow extra travel time and reduce speed in the area.

---------------------------------------------

Jurupa Grade Separation Alerta de Construcción

Los semáforos estarán APAGADOS en la intersección de Van Buren Blvd. y Rutile St. el jueves 14 de noviembre. | 9 a. m. a 3 p. m.

Las cuadrillas completarán trabajos eléctricos en el tráfico y las señales de trenes en el área. Por favor permita tiempo adicional de viaje y reduzca la velocidad en el área.

Hotline: 800.679.9570

Linea directa:800.679.9570

For more information visit www.jurupagradeseparation.com

Para más información visite www.jurupagradeseparation.com

#JurupaValley #JurupaGradeSeparation

Steven GrayNovember 8, 2024JurupaGrade

Jurupa Grade Separation Project UPDATE

Jurupa Grade Separation Project

Construction Alert: Intermittent Lane Closures planned in the intersection of Jurupa and Pedley roads during weekdays from Monday, Oct. 14, 2024, through Friday, Oct. 25, 2024.

TRAFFIC IMPACTS 

Weekdays

Monday, Oct. 14, through Friday, Oct., 25

6 a.m. to 3 p.m.

Please reduce speed in the construction area.

Stay up to date with exact details by visiting www.jurupagradeseparation.com  

Alerta de construction: Cierres de carriles intermitentes están planificados en las carreteras Jurupa y Pedley los dias laborables desde el lunes, 14 de octubre hasta, el viernes 25 de octubre.

IMPACTOS DEL TRAFICO

Dias laborales

Del lunes 14 de octubre al viernes 25 de octubre

6 a.m. a 3 p.m.

Por favor reduzca la velocidad en el área de construcción.

Manténgase actualizado con detalles exactos visitando www.jurupagradeseparation.com 

Hotline: 800.679.9570 

Linea Directa: 800.679.9570 

#JurupaGradeSeparation #JurupaValley 

10.14. Pedley lane closure Alert ENG x1a.png

10.14. Pedley lane closure Alert SPAN.png

Steven GrayOctober 11, 2024JurupaGrade

Jurupa Grade Separation Project | Road Closed Reminder ALERT

REMINDER ROAD CLOSED: The intersection of Jurupa and Pedley roads will be closed until October 4.

TRAFFIC IMPACTS THROUGH FRIDAY OCTOBER 4.

Intersection closed to through traffic at Pedley and Jurupa Roads

Please use posted detour at 54th St. to Agate St.

Business access remains open during construction.

Please plan for delays and reduce speed through the construction area.

Behind the K-Rail | Detras del Krail

Photo: Crews installing storm drainpipes at the intersection of Jurupa and Pedley roads.

Foto: Cuadrillas instalando pipas de drenaje pluviales en la intersección de las carreteras Jurupa y Pedley.

---------------------------------------------------------------------------------------------

CIERRE DE CARRETERA: Espere un cierre total de las carreteras Jurupa y Pedley hasta el 4 de octubre.

IMPACTOS DEL TRÁFICO HASTA EL 4 DE OCTUBRE

Intersección cerrada al tráfico en la intersección de Pedley y Jurupa Roads

Utilice el desvío publicado en 54th St. hacia Agate St.

El acceso comercial permanece abierto durante la construcción.

Planifique los retrasos y reduzca la velocidad en el área de construcción.

Stay up to date with exact details by visiting www.jurupagradeseparation.com

Mantengase actualizado con detalles exactos visitando www.jurupagradeseparation.com

Hotline: 800.679.9570

Linea directa: 800.679.9570

Steven GraySeptember 27, 2024JurupaGrade

Jurupa Grade Separation Project | Week of September 23

Construction Alert: FULL ROAD CLOSURE is planned at Jurupa and Pedley roads during daytime work.

TRAFFIC IMPACTS

Daily | Monday, Sept. 23, through Friday, Sept. 27

6 a.m. to 6 p.m.

The intersection of Jurupa and Pedley roads will be closed to through traffic.

Please follow posted detours; expect delays.

Business access on Felspar Road is available using the detour to Galena Street.

LOCAL ACCESS is available for residents and businesses on Pedley Road.

Please reduce speed and drive with caution.

#JurupaGradeSeparation #JurupaValley

Alerta de construcción: CIERRE COMPLETO DE LA CARRETERA planeado en las carreteras Jurupa y Pedley durante el trabajo diurno

IMPACTOS DEL TRÁFICO

Diario | Del lunes 23 de septiembre al viernes 27 de septiembre

6 am a 6 pm

La intersección de las carreteras Jurupa y Pedley estará cerrada al tráfico.

Siga los desvíos publicados; anticipe retrasos.

ACCESO LOCAL está disponible para residentes y empresas en Pedley Road

El horario puede cambiar debido al clima o las condiciones del campo.

Reduzca la velocidad y conduzca con precaución.

#JurupaGradeSeparation #JurupaValley

Hotline: 800-679-9570

Website: www.JurupaGradeSeparation.com

Linea Directa: 800-679-9570

Sitio Web: www.JurupaGradeSeparation.com

Steven GraySeptember 13, 2024JurupaGrade

Construction Alert: Jurupa Grade Separation | Week of September 2, 2024

Traffic Impacts

Northbound Van Buren Blvd. from 56th St. to Connector Rd.

Tuesday to Friday | Sept. 3- Sept. 6

6 a.m. to 3 p.m.

Single lane closures are planned.

Southbound Van Buren Blvd. from Rutile St. to Connector Rd.

Thursday and Friday | Sept. 5 and 6

6 a.m. to 3 p.m.

Single lane closures are planned

Please plan for delays and reduced speed through the construction zone.

Stay up to date by visiting www.jurupagradeseparation.com

Hotline: 800.679.9570

---------------------------

ALERTA DE CONSTRUCCIÓN: Se planean cierres de carriles en toda el área del proyecto esta semana

Semana del 2 de septiembre de 2024

Impactos del tráfico

IMPACTOS DEL TRÁFICO

Van Buren Blvd en dirección norte. desde 56th St. hasta Connector Rd.

De martes a viernes | del 3 al 6 de septiembre

6 a.m. a 3 p.m.

Cierres de un carril están planificados.

Van Buren Blvd en dirección sur. desde Rutile St. hasta Connector Rd.

Jueves y viernes | 5 y 6 de septiembre

6 a.m. a 3 p.m.

Cierres de un carril están planificados.

Planifique los retrasos y reduzca la velocidad en el área de construcción. Planifique los retrasos y reduzca la velocidad en el área de construcción.

Manténgase actualizado visitando www.jurupagradeseparation.com

Línea directa: 800.679.9570

#Jurupavalley #Jurupagradeseparation

Steven GrayAugust 30, 2024JurupaGrade

CONSTRUCTION ALERT: Jurupa Grade Separation Project

Construction alert: Lane Closures are planned throughout the project area this week

Week of August 26, 2024

Traffic Impacts

Rutile Street at Van Buren Boulevard

Daily | 6:30 a.m. to 4 p.m.

Westbound Rutile Street: The left turn pocket will be closed. Motorists may use the middle lane to turn left onto Van Buren Boulevard.

Eastbound Rutile Street: The lane next to the median will be closed and both lanes of traffic will shift to accommodate the closure.

Southbound Van Buren Boulevard at Jurupa Connector Road

Daily | 8:45 to 3 p.m.

Alternating southbound Van Buren Boulevard lanes will close, and one southbound lane of traffic will be open. Plan for delays in the area.

Jurupa Connector Road at Jurupa Road

Daily | 6:30 a.m. to 4 p.m.

Watch for construction and intermittent traffic control in the area.

Stay up to date by visiting www.jurupagradeseparation.com

Hotline: 800.679.9570

-------------------------------------

Alerta de construcción: Se planean cierres de carriles en toda el área del proyecto esta semana

Semana del 26 de agosto de 2024

Impactos del tráfico

Rutile Street en Van Buren Boulevard

Todos los dias | 6:30 a.m. a 4 p.m.

Rutile Street en dirección oeste: Los automovilistas pueden usar el carril central para girar a la izquierda en Van Buren Boulevard. El bolsillo de giro a la izquierda estará cerrado.

Rutile Street en dirección este: El carril al lado de la mediana se cerrará y ambos carriles de tráfico cambiarán para adaptarse al cierre.

Van Buren Boulevard en dirección sur en Jurupa Connector Road

Todos los días | 8:45 a.m. a 3 p.m.

Se cerrarán los carriles alternos de Van Buren Boulevard en dirección sur y se abrirá un carril de tráfico en dirección sur.

Jurupa Connector Road en Jurupa Road

Todos los dias | 6:30 a.m. a 4 p.m.

Esté atento a las construcciones y al control de tráfico intermitente en el área.

Manténgase actualizado visitando www.jurupagradeseparation.com

Linea directa: 800.679.9570

#Jurupavalley #jurupagradeseparation

Steven GrayAugust 26, 2024JurupaGrade

Jurupa Grade Separation Project Construction Alert: Week of August 19

Construction Alert: Week of August 19

Lane closures on Van Buren Blvd. from Rutile St. to 52nd St.

Monday through Friday, Aug. 19-23

8:45 a.m. to 3 p.m.

Only one lane will be open in each direction.

EXPECT TRAFFIC DELAYS

Motorists can expect traffic delays throughout the week in the project area with the planned lane closures and new traffic pattern onto the newly opened bridge.

PLEASE REDUCE SPEED AND TRAVEL WITH CAUTION IN THE CONSTRUCTION AREA.

Stay up to date by visiting: www.jurupagradeseparation.com

Hotline: 800.679.9570

ALERTA DE CONSTRUCCIÓN: Semana de 19 de agosto

Cierres de carril sobre Van Buren Blvd. desde Rutile St. a 52nd St.

Lunes a Viernes, 19-23, de agosto

8:45 a.m. a 3 p.m.

ANTICIPÉ RETRASOS EN EL TRÁFICO

Automovilistas pueden anticipar retrasos en el tráfico durante la semana en el área de el proyecto con cierres de carriles y un tramo nuevo de tráfico hacia el puente que se acaba de abrir.

!! FAVOR DE REDUCIR SU VELOCIDAD EN EL ÁREA DE CONSTRUCCIÓN Y VIAJE CON PRECAUCIÓN !!

Manténgase al margen visitando

www.jurupagradeseparation.com

Línea directa: 800.679.9570

Steven GrayAugust 19, 2024JurupaGrade

Jurupa Grade Separation Traffic Alert | Week of August 5th

Construction Update: Single lane closures are planned in both directions on Van Buren Blvd. from Rutile St. to Connector Rd. the week of August 5.

Monday through Friday, Aug. 5-9

9 a.m. to 3 p.m.

Please plan for delays and reduce speed through the construction area.

Visit the project website to stay up to date at www.jurupagradeseparation.com

Actualización de construcción: Se planean cierres de carriles únicos en ambas direcciones en Van Buren Blvd. desde Rutile St. hasta Connector Rd. la semana del 5 de agosto.

Lunes a Viernes, 5 a 9 de agosto

9 a.m. a 3 p.m.

Favor de planificar retrasos y disminuya su velocidad en la zona de construcción.

Visit el sitio web de el proyecto para mantenerse informado www.jurupagradeseparation.com

Hotline: 800.679.9570

#JurupaGradeSeparation #JurupaValley

Steven GrayAugust 2, 2024JurupaGrade

Jurupa Grade Separation Traffic Alert - May 30th

CONSTRUCTION ALERT | ALERTA DE CONSTRUCCION

Traffic signal on flash at Van Buren Blvd. and Jurupa Connector Rd.

Thurs., May 30

9 a.m. to 1 p.m.

Señal de tráfico encendida en Van Buren Blvd. y Conector Jurupa Rd.

Jueves, 30 de mayo

9 a.m. a 1 p.m.

BUSINESS ACCESS REMAINS OPEN

ACCESSO A NEGOCIOS PERMANECE ABIERTO

#JurupaGradeSeparation #JurupaValley #ShopJurupaValley

@Jurupa_Valley_Gov, @JurupaChamber, @TLMA_rivco

Steven GrayMay 29, 2024JurupaGrade

Jurupa / Pedley Roads CONSTRUCTION ALERT

CONSTRUCTION ALERT/ALERTA DE CONSTRUCCION

ADDITIONAL WEEKEND ROAD CLOSURE

The intersection of Jurupa and Pedley roads will be closed to through traffic.

On Friday, May 17 at 7 p.m. through

Monday, May 20, at 6 a.m.

Traffic flaggers will be assisting vehicles through the construction zone while crews work on Monday, May 20.

LOCAL ACCESS IS AVAILABLE for residents and businesses in the closure area.

The schedule MAY CHANGE due to weather or field conditions.

CIERRE DE CARRETERA EL FIN DE SEMANA ADICIONAL

Esta previsto un cierre de carreteras el fin de semana en las carreteras Jurupa y Pedley.
Viernes, 17 de mayo, a las 7 p.m. a traves de Lunes, 20 de mayo, las 6 a.m.

Los señalizadores de tráfico ayudarán a los vehículos a atravesar la zona de construcción mientras los equipos trabajan el lunes 20 de mayo.

EL ACCESO LOCAL ESTA DISPONIBLE para residentes y empresas.

El horario PUEDE CAMBIAR debido al clima o las condiciones del campo.

El acceso a negocios permanece abierto

#JurupaGradeSeparation #JurupaValley

@Jurupa_Valley_Gov @JurupaChamber @TLMA_Rivco

Steven GrayMay 10, 2024JurupaGrade

Jurupa Project - Week of April 15

Traffic Alert | Alerta De Construccion

Lane Closures

On northbound Van Buren Blvd. from 56th St. to Jurupa Rd.

Wednesday through Friday, April 17-19

9 a.m. to 3 p.m.

Please reduce speed in the area and plan for traffic delays.

Please use alternate routes when possible.

Cierres de carriles

En Van Buren Blvd. en dirección norte desde 56th St. hasta Jurupa Rd.

Miércoles a viernes, 17-19 de abril

9 a.m. a 3 p.m.

Por favor reduzca la velocidad en el área y anticipe retrasos en el tráfico.

Por favor use rutas alternativas cuando sea posible.

Stay Informed | Mantente Informado

#JurupaGradeSeparation #JurupaValley

@Jurupa_valley_gov, @Rivcotrans, @tlma_rivco, @Jurupachamber

Steven GrayApril 12, 2024JurupaGrade

Jurupa Grade Separation Project - Update

#jurupagradeseparationproject

#jurupavalleyca

@CityofJurupaValley

CURRENT UPDATE

Week of March 4

Felspar Street north of Jurupa Road

Monday - Wednesday

6 a.m. - 4 p.m.

Actualización actual

Semana del 4 de marzo

Felspar Street al norte de Jurupa Road

Lunes - miercoles

6 a.m. a 4 p.m.

PROJECT PROGRESS

Construction continues on 6 new storm drain catch basins on Felspar Street north of Jurupa Road, weather permitting. Please note the "No Parking" signs and sidewalk closures/detours for pedestrians. ALL BUSINESS ACCESS IS OPEN.

PROGRESO DEL PROYECTO

La construcción continúa en 6 nuevas cuencas de captura de drenaje pluvial en la calle Felspar al norte de Jurupa Road, lo que lo permite el clima. Tenga en cuenta las señales de estacionamiento "sin estacionamiento" y los cierres/desvíos para los peatones. TODO EL ACCESO EMPRESARIAL ESTÁ ABIERTO.